Create Size
POST /api/Sizes/CreateSize
Tier: Public — stable, supported for third-party integration.
Creates a new Size.
Request
Returns the created Sizes.SizeDetailDto.
Validation failure — empty Name, or duplicate Name/ExternalRef
within the organisation.